Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

паша биржа

  • 1 паша биржа

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    биржа

    Марийско-русский словарь > паша биржа

  • 2 биржа

    биржа
    биржа (капиталистический эллаште акан кагаз да сату дене торгайыме сомылым виктарыше учреждений)

    Кинде биржа хлебная биржа,

    сату биржа товарная биржа,

    фондовый биржа фондовая биржа.

    Сатум биржыште налме дене писын пояшат, йомашат лиеш. «Кокла курым.» Покупая товар на бирже, можно быстро разбогатеть и разориться.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > биржа

  • 3 биржа

    биржа (капиталистический эллаште акан кагаз да сату дене торгайыме сомылым виктарыше учреждений). Кинде биржа хлебная биржа, сату биржа товарная биржа, фондовый биржа фондовая биржа.
    □ Сатум биржыште налме дене писын пояшат, йомашат лиеш. «Кокла курым». Покупая товар на бирже, можно быстро разбогатеть и разориться.
    ◊ Паша биржа биржа труда.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > биржа

  • 4 тушко

    туш(ко)
    Г.: тӹш(кӹ)
    1. туда, в (на) то место, в том направлении, в (на) него

    Тушко каяш идти туда;

    тушко ончаш смотреть туда;

    туш пураш войти туда.

    Бирже кушто улмым пален налмек, меат тушко ошкылна. О. Тыныш. Узнав, где находится биржа, и мы зашагали туда.

    Йоча-влакым вӱдалтен, куш шинча онча, тушко лектын каенам. В. Бояринова. Взяв детей за руки, я ушла туда, куда глаза глядят.

    2. на то, к тому (о направлении развития чего-л.)

    Ӱдырамашын чонжо руаш гай: тышкат келша, тушкат келша. М. Шкетан. У женщины душа как тесто: и на это согласна, и на то согласна.

    Паша, пожале, тушко савырна: сар лиеш гын, революций лийде ок код. С. Чавайн. Дело, пожалуй, к тому повернётся: если будет война, то и революция не преминет случиться.

    3. до того, до такого состояния (поведения, качества и т. д.)

    Шуко еҥже туш шуэш – йотеш насылжым ужеш. Г. Микай. Многие люди до того доходят – чуждаются своей родни.

    Марийско-русский словарь > тушко

  • 5 туш(ко)

    Г. тӹ́ш(кӹ)
    1. туда, в (на) то место, в том направлении, в (на) него. Тушко каяш идти туда; тушко ончаш смотреть туда; туш пураш войти туда.
    □ Бирже кушто улмым пален налмек, меат тушко ошкылна. О. Тыныш. Узнав, где находится биржа, и мы зашагали туда. Йоча-влакым вӱ далтен, куш шинча онча, тушко лектын каенам. В. Бояринова. Взяв детей за руки, я ушла туда, куда глаза глядят.
    2. на то, к тому (о направлении развития чего-л.). Ӱдырамашын чонжо руаш гай: тышкат келша, тушкат келша. М. Шкетан. У женщины душа как тесто: и на это согласна, и на то согласна. Паша, пожале, тушко савырна: сар лиеш гын, революций лийде ок код. С. Чавайн. Дело, пожалуй, к тому повернётся: если будет война, то и революция не преминет случиться.
    3. до того, до такого состояния (поведения, качества и т. д.). Шуко еҥже туш шуэш – йотеш насылжым ужеш. Г. Микай. Многие люди до того доходят – чуждаются своей родни.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > туш(ко)

См. также в других словарях:

  • Константинополь — I (греческ. Κωνσταντινουπολις, древ. Βυζαντιον, латинск. Byzantium, древне русск. народн. Цареград, серб. Цариград, чеш. Cařihrad, польск. Carogród, турец. Станбол [произн. Стамбул или Истамбул], арабск. Константинийэ, итал. простонародное и у… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История Александрии — Содержание 1 Эллинистический период (IV I века до н. э.) 2 Римский период (I век до н. э.  IV век н. э.) …   Википедия

  • Александрия — 1) город на Средиземном море, адм. ц. мухафазы Александрия, Египет. Основан в 332 331 гг. до н. э. на месте небольшого рыбачьего поселения Александром Македонским и назван по его имени. Позже назывался также Александрия Магна ( большая ) в… …   Географическая энциклопедия

  • Александрия — (араб. Аль Искандария) (Alexandria) город на севере Египта и порт на Средиземном море, в 225 км к северо западу от Каира, в западной части дельты… …   Города мира

  • Александрия — У этого термина существуют и другие значения, см. Александрия (значения). Город Александрия араб. الإسكندريه‎‎ Флаг Герб …   Википедия

  • Ереван — У этого термина существуют и другие значения, см. Ереван (значения). Запрос «Эривань» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Ереван арм. Երևան …   Википедия

  • Тирана — Город Тирана Tiranë …   Википедия

  • Мубарак, Хосни — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Большой Кисловский переулок — Москва …   Википедия

  • Мечеть Биби-Эйбат — Мечеть Мечеть Биби Эйбат азерб. Bibiheybət məscidi …   Википедия

  • Мечеть Тезепир — Мечеть Мечеть Тезепир азерб. Təzəpir …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»